Feb 24 2013

Cómo tocar la flauta

Flute copy
“…—Sam, mi príncipe de amor, escucha —dice Rada—. Hay una plegaria que me avergüenzo de formular ante tus encarnados pies…

Y él:

—Yo haré. ¡oh Rada!, cuanto me pidas… No podría oponerme a tus deseos.

Entonces Rada prosigue en voz queda:

—Sueño con tener mis cabellos trenzados como tú trenzas los tuyos… Ayúdame en esta tarea… luego préstame por un instante tu bansí y enséñame a tocarlo. Este es mi secreto deseo: satisfácelo, te lo ruego… Por favor, tengo prisa…

El Príncipe de Amor sonríe y mira largamente a Rada con el rabillo del ojo.

—¡Oh. Rada, hija del rey, yo te enseñará a tocar el bansí!

Y se agacha al pie del árbol para trenzar primero los cabellos de Rada…”

“—¡Oh, mi bella Raí” —dice enseguida—, escucha: para tocar el bansí hay que adoptar primero la posición del músico. Sólo entonces la flauta será susceptible de proporcionarte algún deleite… Luego, de todo corazón, te enseñaré a tocarla…

Imita mi posición, levántate sobre la punta de los pulgares, dobla la rodilla de tu pierna izquierda que cruzarás con tu pie derecho… Inclina la cabeza a la izquierda y así, de pie en tres flexiones exprésate, habla con tu bansí y regocíjate con tu música…

Rada: de la tez dorada. Rada, transformada, resplandece exultante de gozo…

Levántase, imita la posición en tres flexiones y el Príncipe de Amor, el príncipe pastoral, le enseña a sostener el bansí… Guía los dedos por los agujeros de la flauta mientras Rada sopla en el bambú…

—Canta un aire melodioso, sopla dulces sonidos y no te detengas… —le dice Krisna.

—Sonriente, Rada responde:

—Me siento capaz de aprender todo cuanto me enseñes, pero poco a poco…”

”No sé lo que expresas, pero tu música semeja un pérfido y suave veneno que se filtra en mi corazón corroyéndolo exquisitamente…”

“A veces tu música es una fuente de amor y a veces una fuente de veneno. Otras veces es al mismo tiempo fatal y muy dulce…

Chandidasa. Los amores de Rada y Krisna

bansuri

Bansí o bansuri

Enlace permanente a este artículo: http://enriqueblanco.net/2013/02/como-tocar-la-flauta/

1 comentario

  1. éste si aprendió no sé si de Krishna o de oído https://www.youtube.com/watch?v=F3lyYz19mEU

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: