Veo que anoche estuve poco generoso. Aquí hay un poco más sobre Magritte, su artículo en la Wikipedia. Que éste artículo compense el que mañana no dedicaré a Santa Cecilia, patrona de los músicos por un error de traducción.
Nada muy agradable. Parece ser que el martirio de la tal Cecilia consistió en ser hervida, con agua que bajaba por tuberías (organae). Siendo los organae una técnica compositiva, aparte de que el singular organum alude claramente a un instrumento (ignoro la fecha de canonización de la santa), se produjo la confusión.
Más comentable es que Messiaen ha sido propuesto para la beatificación, y ya se comenta algún “prodigio” suyo (alguno muy divertido). Como si le hiciese falta más prodigio que su música.
Por cierto, ya que comentas lo de Messiaen. El hermano de Jesus nos comentó el sábado que Jon Gillock, alumno de Messiaen y Gene Bedient van a venir a pasar unos días a su casa. En fin, que ya te comentaré.
Un saludo
Mi favorito es éste:
La última obra de Messiaen era cortísima. Discutió con el director: Messiaen quería que fuese última obra del concierto, para que la gente quedara con el sabor de la obra —Una sonrisa, es su título—. El director insistía en equilibratla con algo más largo tras la sonrisa, para que en el concierto tuviese mayores aplausos.
Messiaen muere.
El director, sin oposición, altera el programa a su gusto.
Va a comenzar la obra de Messiaen. Por una claraboya entra un pájaro —Messiaen los adoraba, y fue durante mucho de su vida presidente de la asociación ornitológica mundial—, que se posa sobre el atril del director. Incluso yo, que soy más escéptico que el propio escepticismo, creo que me habría conmovido. Posiblemente no hubo un ojo seco en todo el auditorio. El ave permaneció posada en el atril toda la obra.
Acabado el concierto, el director dijo que interpretaba que el portento del ave lo entendía como aprobación de Messiaen a su cambio de programa.
El “milagro” llega hasta el antepenúltimo párrafo. Aunque el penúltimo, me parece milagroso también, en un sentido que no voy a especificar.
12 comentarios
Vailima
21 noviembre, 2004, a las 10:25 (UTC 2) Enlace a este comentario
Entonces felicidades por su no-cumpleaños al más estilo Carroll.
Palimp
21 noviembre, 2004, a las 11:32 (UTC 2) Enlace a este comentario
Vaya, y yo sin saberlo. Uno de mis pintores favoritos…
Carlos
21 noviembre, 2004, a las 16:45 (UTC 2) Enlace a este comentario
jajajajjajajaja muy bueno muy bueno!!!!!!! xDDDDDDDDDDDD no me lo esperé
xDDDDD
Carlos
21 noviembre, 2004, a las 16:46 (UTC 2) Enlace a este comentario
me reí en alto y todo xDDDD
Carl Philip
21 noviembre, 2004, a las 20:39 (UTC 2) Enlace a este comentario
Veo que anoche estuve poco generoso. Aquí hay un poco más sobre Magritte, su artículo en la Wikipedia. Que éste artículo compense el que mañana no dedicaré a Santa Cecilia, patrona de los músicos por un error de traducción.
Vailima
22 noviembre, 2004, a las 14:53 (UTC 2) Enlace a este comentario
¿Por error de traducción? Se explique y nos cuente por favor.
Carl Philip
22 noviembre, 2004, a las 19:25 (UTC 2) Enlace a este comentario
Nada muy agradable. Parece ser que el martirio de la tal Cecilia consistió en ser hervida, con agua que bajaba por tuberías (organae). Siendo los organae una técnica compositiva, aparte de que el singular organum alude claramente a un instrumento (ignoro la fecha de canonización de la santa), se produjo la confusión.
Más comentable es que Messiaen ha sido propuesto para la beatificación, y ya se comenta algún “prodigio” suyo (alguno muy divertido). Como si le hiciese falta más prodigio que su música.
Vailima
22 noviembre, 2004, a las 19:54 (UTC 2) Enlace a este comentario
Por cierto, ya que comentas lo de Messiaen. El hermano de Jesus nos comentó el sábado que Jon Gillock, alumno de Messiaen y Gene Bedient van a venir a pasar unos días a su casa. En fin, que ya te comentaré.
Un saludo
Carl Philip
22 noviembre, 2004, a las 21:23 (UTC 2) Enlace a este comentario
Pues no dejaré de estar intrigado hasta que lo hagas, Vailima. Que Medea no te perturbe.
Carlos
22 noviembre, 2004, a las 21:30 (UTC 2) Enlace a este comentario
¿Qué prodigios son los que se le atribuyen a Messiaen?
Carl Philip
22 noviembre, 2004, a las 21:59 (UTC 2) Enlace a este comentario
Mi favorito es éste:
La última obra de Messiaen era cortísima. Discutió con el director: Messiaen quería que fuese última obra del concierto, para que la gente quedara con el sabor de la obra —Una sonrisa, es su título—. El director insistía en equilibratla con algo más largo tras la sonrisa, para que en el concierto tuviese mayores aplausos.
Messiaen muere.
El director, sin oposición, altera el programa a su gusto.
Va a comenzar la obra de Messiaen. Por una claraboya entra un pájaro —Messiaen los adoraba, y fue durante mucho de su vida presidente de la asociación ornitológica mundial—, que se posa sobre el atril del director. Incluso yo, que soy más escéptico que el propio escepticismo, creo que me habría conmovido. Posiblemente no hubo un ojo seco en todo el auditorio. El ave permaneció posada en el atril toda la obra.
Acabado el concierto, el director dijo que interpretaba que el portento del ave lo entendía como aprobación de Messiaen a su cambio de programa.
El “milagro” llega hasta el antepenúltimo párrafo. Aunque el penúltimo, me parece milagroso también, en un sentido que no voy a especificar.
Vailima
23 noviembre, 2004, a las 11:04 (UTC 2) Enlace a este comentario
¡Qué bonito eso que nos acabas de contar! Sin duda alguna yo hubiera llorado a moco tendido.